Funky. I get that off some weird IE-tweaked sites when I surf them with my Firefox. A cleared cache fixed that on my part, but for some pages FF strictly refusess to “open in browser” when I click a link.
What happens in IE when you hit CTRL+F5 (forced reload) ?
FireFly Media Server