I removed the .mp3 file extension from Firefly’s file type list. It happily ignores mp3’s and only streams the flac copies to the SB.
The mp3’s get copied to a 2GB flash disk and used in the car (car stereo has a usb port in the front and plays mp3’s). i obviously can’t fit the entire library onto the flash disk so i change the content every few weeks.