Hi,
I can’t nelp with specifics, but the first thing folks need to know before pointing you in any particular direction is which NAS server do you have? They vary quite a bit, and some will be much easier to set up than others – and some will already have suitable software included or readily available.