posted on the roku beta forum …
I’ll poke around for an itunes encoded file and report back:
report is that itunes encoded file works fine both using itunes client and soundbridge. Does seem to be a tag related issue with soundbridge
If I transcode flac->alac using max and then add the fast start tag info using mp3tag I have the same problem, works in itunes not soundbridge