On the mac, you can use “Bonjour Browser”. Don’t know who wrote it, it’s googleable. Don’t know anything like it on the PC side.
Grabbed that and… nothing. It installs OK, I double-click the new icon, I get the “whoosh” of a new window opening… but… no new window, no new dock item, and when I do a “ps aux” no sign of the application running.