Thanks Ron. I actually decided to cut bait on the memory stick idea and opted for reformatting the hard drive.
I have successfully unslung and run /opt/etc/init.d/S60mt-daapd. Now a couple additional problems:
-I can’t copy any mp3 files in my new directory /share/hdd/data/public/mp3/ using explorer – it says that access is deined…my guess is that in order to get into the admin folder I used the NSLU2 username and password, but at this point I probably need to somehow login using the root username and password. Not sure how though.
-I don’t see mt-daap running in iTunes or access it through the config address.
Thanks again for your help and advice.