@mbaker wrote:
What should I try next?
I tracked this down. Seems that it does it right, then as soon as it grabs the iTunes xml file, it “fixes” the artist and title back to the correct values based on the iTunes XML file.
Oops.
Fixed in r1368 — You’ll see it in next nightlies.
— Ron