Here you go! Thanks again.
That’s it! You’re done. You should have a mt-daapd sitting in src/, and a “sudo make install” should install it. You’ll need to copy the config file from contrib/mt-daapd.conf to /etc, and customize it to your liking, but you are essentially done.