The slug knows USB port 1 as /hdd/ & USB port 2 as /flash/
The names have absolutely nothing to do with what is physically plugged into them.
My Slug has the system drive on Port 2 and in my case, the path to the music files is /share/flash/data/music
I’m not sure how the naming convention changes when the HDD is using a FAT32 partition