There is fireplay which is a web (flash) client, and then there is fireflyclient, which is a java client for firefly.
There are a few others meanwhile, they all work rather well.
You could consolidate your shares into one music library with firefly, so that all remote clients would access only that one. No more need to sync 😉