One more question, if i have mt-daapd running on my laptop, and connect to a foreign WLAN for example, will the share be broadcasted in some way so that a user doesen’t have to enter my IP address and port number to connect to it?
Yup, I believe so. iTunes only detects ‘broadcasted’ shares on the network. In this case, broadcasted by the SSH tunnel.