Sadly, no, you cannot use that media player to stream from mt-daapd.
mt-daapd/firefly uses the RSP/DAAP protocol to browse and stream music.
I only know about 1 small device that supports this, which is the soundbridge (available in different models). It is branded by Roku or Pinnacle.
Also, mt-daapd doesn’t really support streaming of video. Although technically it’s possible, we haven’t got it quite working.
A user developed FirePlay, a webbased player to stream from firefly remotely. Unless you prefer Jinzora’s interface, I’d recommend to try fireplay.