Playlist processing isn’t doing the right thing with the full ISO-8859-1 Latin-01 character set (accented chars, etc). Files are scanned OK but it’s the playlist scanning that’s at error.
I’ve proved that out by manually modifying the SQLite database to make the correct entries across the tables – all works & displays fine after my manua l intervention.
My coding skills aren’t up to scratch to fix at the moment tho.