@cstern wrote:
supplementary data:
Or is it the /tmp size that is limiting here? if so, how can I expand this (if possible)?
All right, just did a quick test: started mt-daapd manually and followed the free diskspace – /tmp is actually filled and then the whole thing breaks down.