Ok, so wired – ubuntu serves up to wireless laptops running XP. Right.
Yes thats correct
Ok, so firefly is working. I presume that the DAAP plugin is loaded?
Yes it is
You can try and run avahi in a shell manually and see what pops up.
You should definetely see Firefly.
It never showed anything at all running.