I’ve got the Lacie Network Space (http://www.lacie.com/nl/products/product.htm?pid=11089) and I seem to have the same problem.
The extra problem however is that this network drive doesn’t seem to have an option to update the firmware…
Does anybody have the same problem or knows a solution?