Hello,
What mediatype are you trying to play? The next version supports AAC 😀 (currently working on it), but the current release only supports mp3’s.
Its also important you have an more recent Firefly version as the older mt-daapd doesnt seem to play nicely.
Cheers,
Tony