Let me know if it works, if it does, I’ll replace the existing version.
Sorry to disappoint you, Ron, but it still doesn’t work (Error opening db: No backend database support for type: = sqlite3). I don’t know if it is normal but the new link above seems to be exactly the same file as the normal link (http://nightlies.fireflymediaserver.org/nightlies/svn-1586/mt-daapd_0.9-svn-1586_etch_arm.deb): same size, diff claims they are equal (but I know diff can behave weirdly on binary files).
Thank you nevertheless. I remain fully at your disposal for any other test as I really want this migration.
Great work anyway! 😉