How is the soundbridge connected? Wired or wireless?
If its wireless then the problem might be that its only 802.11b capable, not 11g or let alone 11n.
So you might want to turn off the n-mode and enable b only to see if thats it.
If its wired it really should work, unless there are a lots of “security features” that block multicasts…. 🙄