Looks like an interesting device.
I think someone would have to create a plugin to stream to this.
Looking on their website there is an application to take an mp3 and convert it to a RTP stream http://www.barix.com/component/option,com_docman/task,cat_view/gid,130/Itemid,187/
This is beyond me, but it might give somebody an idea.