Yep. Though I haven’t posted here before, I push Firefly as a solution to streaming iTunes over on the WHS forums. And I’ve been using it for years, first on a kuro-box, then on WHS.
I’d been thinking about doing this very thing, but lack of time has kept me from it. I think it’s a great idea to get the whole package wrapped up as an add-in.