I got the same issue too.
I currently have installed svn-1359 which i built from a nightlies release.
Today tried svn-1659 and did same thing to install (“./configure –prefix=/usr –enable-sqlite3” “make” “make install”)
Tried to startup mt-daapd and get a segmentation fault from the command line not much useful in the system log.
Went back to svn_1359 by simply going back to it’s install directory and performing a “make install” and mt-daapd is working fine again.