The answer has been provided by the fedora board, zlib was missing.
So I configure & compile the source :
[[email protected] mt-daapd-0.2.4]# ./configure --prefix=/usr --enable-oggvorbis --enable-flac
Unfortunatly, the tags are still not managed. 😥